Jay Moore, global head of swaps and derivative products at LMAX Group, explores how asset managers are rethinking the structure of their trading desks in an environment where AUM is scaling faster than headcount.